Tour Đi Bộ Qua Lịch Sử Melaka

  • 01 của 09

    Tour đi bộ qua lịch sử Melaka

    Hình ảnh của Rudolph Furtado, được phát hành vào phạm vi công cộng.

    Chuyến đi bộ này sẽ giúp bạn chìm sâu vào lịch sử của Melaka, bắt đầu với văn hóa lai Trung Quốc-Malay của người Peranakan dọc theo Jalan Tun Tan Cheng Lock, Jonkers Street, và trung tâm của Chinatown Chinatown, tiếp tục trải nghiệm thuộc địa tại Quảng trường Hà Lan qua Christ Church , Stadthuys, và khu phức hợp lịch sử St. Paul, cuối cùng đã kết thúc tại Đài tưởng niệm Độc lập, nơi Thủ tướng Malaysia tuyên bố "Merdeka" từ Anh cai trị.

    Chuyến đi bộ này diễn ra giữa 3-4 giờ, tùy thuộc vào thời gian bạn xếp hàng tại mỗi điểm dừng. Cố gắng thực hiện điều này vào giữa buổi chiều để tránh nóng noontime. Mặc quần áo bằng vải cotton nhẹ và mang theo nước, giày thoải mái và một chiếc mũ để tránh khỏi khí hậu ẩm ướt nhất.

    Bắt đầu hành trình của bạn tại Trung tâm thông tin du lịch Melaka giữa Quảng trường Hà Lan và Sông Melaka - tại đây, bạn có thể nhận bản đồ miễn phí của khu vực và các phần đáng chú ý khác của thành phố.

    • Địa chỉ: Jalan Kota (gần cầu Tân Kim Seng nối Jalan Laksamana và Lorong Hang Jebat)
    • Giờ hoạt động: MF 9am-5pm, Sa-Su 9am-4: 30pm. Đóng cửa vào các ngày lễ.
    • Điện thoại: + 60 281 4803

    Từ Trung tâm du lịch, băng qua khu phố Tàu Cầu Tân Kim Seng, bên kia dòng sông là con đường lịch sử của Melaka. Trong thời hoàng kim của nó, Melaka là một cảng thương mại thuộc địa bận rộn, chứa đầy tàu và các tàu thủy khác làm kinh doanh của một số đế chế liên tiếp.

    Thay vì đi thẳng lên Jalan Hang Jebat, rẽ trái ngay khi băng qua cầu, đi bộ khoảng 200 feet về phía tây xuống Lorong Hang Jebat, sau đó rẽ phải tại Jalan Tun Tan Cheng Lock, con đường trước đây được gọi là Heeren Street trong thời kỳ thuộc địa Hà Lan. Đi bộ về chân 450 trên con đường hẹp cho đến khi bạn đến Trung tâm Di sản Baba Nyonya.

    Tiếp tục đến 2 của 9 bên dưới.
  • 02 của 09

    Điểm dừng chân đầu tiên: Jalan Tun Tan Cheng Lock (trước đây là Heeren Street)

    Image © Du lịch Malaysia

    Con đường hẹp được gọi là Jalan Tun Tan Cheng Lock có thể có vẻ như đã cạn kiệt một chút, nhưng trong thời kỳ thuộc địa "Heeren" (như nó đã được biết đến sau đó) là nơi có những thương nhân giàu có nhất Trung Quốc ở Melaka.

    Đầu tiên, bạn sẽ thấy Đường 8 Heeren, một shophouse / residence hai tầng được khôi phục từ giữa 1700s. Các nhà xây dựng ban đầu của 8 Heeren đã áp dụng các phương pháp xây dựng của Hà Lan, gỗ và gỗ thiều để ủng hộ gạch và ngói đất sét.

    • Thời gian hoạt động: 11: 00am đến 4: 00pm, Thứ Ba đến Thứ Bảy.
    • Phí vào cửa: tự do

    Về số 117, bạn sẽ thấy một ngôi nhà bằng vữa xanh nhạt với mái vòm vàng: Ngôi nhà Chee Ancestral, vốn từng thuộc về một trong những gia đình giàu có nhất thuộc địa Malacca.

    Khoảng 400 feet từ góc, bạn sẽ thấy Bảo tàng Di sản Baba Nyonya trên 48 và 50 Jl Tun Tan Cheng Lock. Bảo tàng trình bày cuộc sống Peranakan (đồng hóa Trung Quốc) trong thời kỳ thuộc địa, trưng bày các gewgaws và những nét nhỏ mà phân biệt lối sống Peranakan của thời đại của nó.

    Cầu thang, ví dụ, được xây dựng với không có móng tay (đây là những may mắn trong văn hóa Trung Quốc) và một nắp khóa ở phía trên (để ngăn chặn kẻ trộm). Ngoài ra còn có một lổ nhìn trộm trong phòng ngủ chính nhìn xuống trên các khách truy cập tầng đầu tiên.

    Giống như nhiều hộ gia đình giàu có vào thời điểm đó, ngôi nhà được nhồi nhét những thứ phù hợp với sự giàu có của gia đình sống bên trong: đồ nội thất bằng gỗ được khảm bằng ngọc trai, màn sơn mài chạm khắc tinh xảo và đèn chùm được nhập khẩu từ nước Anh thời Victoria. Chuyến tham quan có hướng dẫn có sẵn để giúp bạn hiểu địa điểm.

    • Địa chỉ nhà: 48, 50 J. Tun Tan Cheng Khóa, 75200 Melaka
    • Thời gian hoạt động: 10am-12.30pm, 2pm-4.30pm, Thứ Ba đến Chủ Nhật
    • Điện thoại: Điện thoại: + 60 6 283 1273
    • Phí vào cửa: RM8.00 cho người lớn và RM4.00 cho trẻ em (5-12 tuổi)
    Tiếp tục đến 3 của 9 bên dưới.
  • 03 của 09

    Điểm dừng chân tiếp theo: Đền Cheng Hoon Teng

    Hình ảnh © Andrew Tse / Creative Commons

    Đi bộ đến Đền Cheng Hoon Teng sẽ đưa bạn thẳng đến Khu Phố Tàu của Melaka. Đi bộ chân 400 về phía tây xuống Jl Tun Tan Cheng Lock, rẽ phải tại Jl Hng Lekir, đi thẳng cho đến khi bạn đến Jl Hang Jebat, sự nổi tiếng Phố Jonker.

    Bạn sẽ tìm thấy một số cửa hàng đồ cổ và đồ cổ thú vị khi bạn đi bộ xuống Phố Jonker. Nhà sản xuất giày Wah Aik vẫn bán giày cho đôi chân bị ràng buộc - một trong những người thợ đóng giày cuối cùng trên thế giới thực hiện chúng.

    Đi bộ 330 xuống phố Jonker trước khi rẽ trái qua Jl Hang Lekiu, sau đó rẽ trái tại Jl Tokong (Temple Street), nổi tiếng với nhiều ngôi nhà thờ phượng. Ở cuối Jl Tokong, bạn sẽ tìm thấy Cheng Hoon Teng (Temple of Clear Clouds), một trong những ngôi đền lâu đời nhất và tốt nhất ở Malaysia.

    Đền được thành lập vào giữa các 1600 bởi kapitan, hoặc người đứng đầu, của cộng đồng người Trung Quốc vào thời điểm đó, Tay Kie Ki. Tay Kie Ki thuê thợ thủ công từ Phúc Kiến và Quảng Đông để xây dựng một ngôi đền duyên dáng cũng là một trung tâm hành chính cho cộng đồng người Hoa địa phương.

    Tòa nhà đã được khôi phục trong 2005, và đứng ngày hôm nay như là một ví dụ tuyệt vời của kiến ​​trúc Nam Trung Quốc, với mái nhà cong và thiết kế đầu hồi hấp dẫn. UNESCO vinh danh Cheng Hoon Teng với Giải thưởng về Bảo tồn Di sản Văn hóa xuất sắc.

    Bàn thờ trung tâm của Đền thờ dành cho nữ thần thương xót Trung Quốc Kuan Yin. Xung quanh lối vào, các quầy hàng đầy màu sắc bán giấy rêu, nến và que cho người sùng đạo. Các tín đồ cho đức tin Phật giáo thực hiện nghi thức cầu nguyện cổ xưa tại đền thờ, trang phục hiện đại của họ va chạm với những chiếc áo choàng đơn giản của các nhà sư chăm sóc.

    • Thời gian hoạt động: 7: 00am - 7: 00pm cả tuần
    • Địa chỉ nhà: 25 Jalan Tokong, 75200 Melaka
    • Điện thoại: + 606-283 2127 Fax: + 606-286 1889
    • website: www.chenghoonteng.org.my
    Tiếp tục đến 4 của 9 bên dưới.
  • 04 của 09

    Điểm dừng chân tiếp theo: Phố Temple

    Hình ảnh © V. Menkov / Creative Commons

    Từ đền Cheng Hoon Teng, đi về phía nam theo hướng dòng sông. Trên đường đi, bạn sẽ khám phá hai ngôi nhà đáng chú ý khác thờ phượng trên phố Temple.

    Nhà thờ Hồi giáo Kampung Kling đứng trên góc đường Jalan Tokong và Jalan Hang Lekiu, một tàn dư từ khu định cư ban đầu của người Hồi giáo Nam Ấn Độ (Kling) từng sống ở đây.

    Mái nhà ba tầng độc đáo của Kampong Kling và tháp nhỏ cao chót vót được làm bằng vật liệu khác nhau - gỗ cho mái nhà, và xây cho tháp. Dạng chùa giống như sau là điển hình của sự đồng bộ kiến ​​trúc nên được người Melakans yêu quý.

    Xa hơn Temple Street, bạn sẽ tìm thấy Đền Sri Poyyatha Vinayagar, một ngôi đền Hindu cổ đại (lâu đời nhất ở Melaka) phục vụ cho người Ấn Độ Nam Ấn Độ của thành phố. Ngôi đền được xây dựng lần đầu vào cuối 1700s để tôn vinh vị thần Ganesh, hoặc Vinayagar, loại bỏ các chướng ngại vật Hindu.

    Phòng sau của ngôi đền có tác phẩm điêu khắc Ganesh, và một bàn thờ dành riêng cho em trai của ông là Lord Muraga. Mái nhà được trang trí với những bức tượng của các vị thần Ấn Độ và các nhân vật thần thoại, cùng với những bức tượng bò, một con vật linh thiêng trong thần thoại Hindu.

    Trên đường trở về Quảng trường Hà Lan, bạn có thể muốn thực hiện một chuyến đi qua Jalan Hang Kasturi để xem các thợ thiếc truyền thống và thợ thủ công bằng tre thực hành các giao dịch của họ.

    Tiếp tục đến 5 của 9 bên dưới.
  • 05 của 09

    Điểm dừng tiếp theo: Quảng trường Hà Lan

    Hình ảnh © Andrew Tse / Creative Commons

    Băng qua sông một lần nữa, và bước vào quảng trường Hà Lan để xem những gì người Hà Lan thuộc địa còn lại phía sau: cụ thể là Christ Church và Stadthuys (State House). Các tòa nhà trong quảng trường đều là màu sắc màu nâu sẫm, nhưng điều này không phải lúc nào cũng vậy.

    Khi chúng được xây dựng ban đầu, các bức tường của Quảng trường Hà Lan đều là gạch lộ ra ngoài; sau đó các nhà chức trách trát vữa và sơn màu trắng. Trong 1920s, người Anh vẽ bức tường màu đỏ cá hồi. Chỉ gần đây là các tòa nhà sơn màu maroon mà họ có ngày hôm nay.

    Tòa nhà lớn nhất trong Quảng trường là Stadhuys, phục vụ như là trung tâm chính phủ của Malacca từ thời Hà Lan tất cả các cách để sau độc lập 1979, khi chính phủ bỏ việc sử dụng Stadthuys là Trung tâm quản lý nhà nước và chuyển đổi nó thành một Bảo tàng Dân tộc học.

    Đến bên trái Stadthuys, bạn sẽ thấy Giáo Hội Chúa Kitô: được xây dựng trong 1753, đó là Giáo hội Tin lành lâu đời nhất ở Malaysia. Những viên gạch của nhà thờ được mang đến từ Hà Lan. Các pews trong Giáo hội là khoảng 200 tuổi, và phải có được ở đó ngay từ đầu.

    Nhìn ở trên, và bạn sẽ thấy dầm trần không có khớp, tất cả được chạm khắc từ một thân cây lớn duy nhất. Nhìn bên dưới, và bạn sẽ thấy bia mộ cũ, một số được ghép từ những phần khác của Melaka. Nhìn về phía trước, và bạn sẽ thấy một bàn thờ được trang trí với một mô tả về Bữa Tiệc Ly, được tạo ra bằng gạch men.

    Giáo hội vẫn là một nơi thờ phượng thánh hiến, nhưng ngày nay trả lời cho người Anh giáo thay vì hội thánh cải cách gốc Hà Lan. Các dịch vụ được thực hiện bằng ba ngôn ngữ khác nhau (tiếng Anh, tiếng Quan Thoại và tiếng Tamil) vì lợi ích của cộng đồng Anh giáo đa sắc tộc ở Melaka.

    Các địa danh khác trong Quảng trường Hà Lan bao gồm Tháp đồng hồ Tan Beng Swee, Đài phun nước Queen Victoria Diamond Jubilee và Bưu điện cũ (được chuyển thành Bảo tàng Tuổi trẻ).

    Tiếp tục đến 6 của 9 bên dưới.
  • 06 của 09

    Điểm dừng chân tiếp theo: Nhà thờ St. Paul

    Đồi St. Paul (trước đây là đồi Malacca) phía sau Stadthuys là nơi có một trong những cấu trúc Bồ Đào Nha còn lại cuối cùng ở Melaka: Nhà thờ St. Paul. Nhà thờ này chỉ là một đống đổ nát, được xây dựng trong 1520s như một hành động biết ơn của một thương nhân đã sống sót sau một cơn bão đại dương.

    Nhà thờ đã thay đổi nhiều lần trong nhiều thế kỷ - trước tiên là Dòng Tên trong 1548 (Thánh Phanxicô Xaviê đã nhận được các chức vụ), sau đó đến Hà Lan trong 1641, rồi đến người Anh ở 824. Vào thời điểm người Anh chịu trách nhiệm, Thánh Phaolô từ lâu đã bị bỏ rơi, và người Anh đã sử dụng những tàn tích để cất giữ thuốc súng của họ.

    Ngày nay, các bức tường của Giáo Hội có một ngôi mộ mở, nơi cơ thể của Thánh Phanxicô Xaviê đã được chôn cất trước khi nó được chuyển đến địa điểm hiện tại của nó ở Goa, Ấn Độ. Nhà thờ cũng có những khẩu pháo còn sót lại từ người Hà Lan.

    Trong 1952, ngày kỷ niệm 400th của cái chết của Xavier, một bức tượng tưởng niệm được xây dựng ở phía trước nhà thờ. Phép lạ cuối cùng của vị thánh được cho là đã được thực hiện ở đây - khi họ phá hoại anh ta để vận chuyển đến Goa, cơ thể của vị thánh đã được tìm thấy là không đáng lo ngại.

    Tiếp tục đến 7 của 9 bên dưới.
  • 07 của 09

    Điểm dừng chân tiếp theo: Porta de Santiago

    Image © Du lịch Malaysia

    Đi xuống đồi đến Jl Kota, nơi có thể tìm thấy tàn tích cuối cùng của sự chiếm đóng của người Bồ Đào Nha.

    Đường phố Jl Kota vạch ra nơi bức tường pháo đài Bồ Đào Nha Một Famosa đã từng; tất cả những gì còn sót lại của bức tường là một cổng duy nhất, những gì chúng ta biết là Porta de Santiago.

    Một Famosa được xây dựng bởi các lực lượng Bồ Đào Nha chiếm đóng trong 1512. Người Bồ Đào Nha sử dụng hàng trăm nô lệ để xây dựng các bức tường pháo đài và đá lốm đốm từ các cung điện, nghĩa trang và nhà thờ Hồi giáo gần đó để hoàn thành cấu trúc. Sau đó, pháo đài được mở rộng để bao vây các khu định cư châu Âu gần đó, biến A Famosa thành một thành phố Thiên chúa giáo đầy đủ chức năng của Châu Âu.

    Khi người Hà Lan tiếp quản, họ đã thêm ngày chinh phục của họ ("Anno 1670") và đỉnh của Công ty Đông Ấn Hà Lan phía trên cổng. Pháo đài đã được bàn giao cho người Anh vào đầu thế kỷ XIX, để bảo vệ thành phố khỏi sự tàn phá của Napoleonic Pháp.

    Người Anh đã quyết định phá hủy pháo đài - họ lập luận rằng pháo đài sẽ là một nơi nguy hiểm cho người Anh nếu nó rơi vào tay kẻ thù. Họ đã hoàn toàn thành công khi Sir Stanford Raffles không quyết định ngừng sự hủy diệt. Trong khi ông đã quá muộn để ngăn chặn sự phá hủy của phần lớn các bức tường, ông đã quản lý để tiết kiệm Porta Santiago từ hủy diệt.

    Những ngày này, các cặp vợ chồng Trung Quốc chụp ảnh cưới trước Porta de Santiago, được cho là để đảm bảo rằng cuộc hôn nhân của họ sẽ kéo dài miễn là cổng.

    Tiếp tục đến 8 của 9 bên dưới.
  • 08 của 09

    Điểm dừng chân tiếp theo: Cung điện hoàng gia Malacca

    Image © Du lịch Malaysia

    Trên đường từ Porta de Santiago, bạn sẽ đi qua một ngôi mộ cho người thực dân Hà Lan trước khi đến Istana Melaka, hoặc Cung điện hoàng gia Malacca.

    Cung điện là một bản sao của cấu trúc được xây dựng bởi sự tàn phá tuyệt chủng của Malacca, những người cai trị của thành phố trước khi người Bồ Đào Nha xuất hiện trong các 1500. Các kế hoạch được lấy từ tài khoản của Biên niên sử Mã Lai về cung điện của Sultan Mansur Shah, nơi đặt người quý tộc cai trị Melaka từ 1456 đến 1477.

    Ngày nay, cung điện Muzium Kebudayaan (Bảo tàng văn hóa), kỷ niệm mặt Malay của lịch sử Melaka. Bảo tàng bảo vệ hơn các mặt hàng 1,300 từ quá khứ của Melaka: ảnh, bản vẽ, vũ khí, quà tặng từ các sứ giả nước ngoài, và nhạc cụ, được chia giữa tám phòng và ba phòng trưng bày trên ba tầng.

    • Giờ mở cửa: 9am - 6pm, Thứ Ba đến Chủ Nhật (đóng cửa vào thứ Hai)
    • Nhận vào: Người lớn: RM2; Trẻ em / Sinh viên: RM0.50
    • Điện thoại: + 60 6-282 6526, + 60 6-281 1289
    • website: www.virtualmuseummelaka.com
    Tiếp tục đến 9 của 9 bên dưới.
  • 09 của 09

    Điểm dừng cuối cùng: Tuyên bố của Đài tưởng niệm Độc lập

    Hình ảnh © Andrew Tse / Creative Commons

    Đi bộ theo hướng các khu vườn của Cung điện Hoàng gia, và bạn sẽ đi qua điểm dừng chân cuối cùng của chuyến đi bộ: Bản Tuyên ngôn Độc lập.

    Trước khi độc lập, tòa nhà này được gọi là Melaka Club, một tòa nhà của Anh được xây dựng tại 1912. Ngày nay, tòa nhà này là một nhân chứng thầm lặng cho lịch sử Malaysia. Tòa nhà hiện đang kỷ niệm thời điểm này, ngay bên kia đường, thủ tướng đầu tiên của Malaysia Tunku Abdul Rahman tuyên bố độc lập của đất nước với hàng ngàn người cổ vũ người Malaysia tại Warriors 'Field (Padang Pahlawan) trong 1957.

    Độc lập Obelisk hiện nay đứng trên lĩnh vực này trong bộ nhớ của sự kiện này, đánh dấu vị trí nơi thống đốc cuối cùng của Anh Malacca bàn giao văn phòng của mình cho Thống đốc Malacca Malaysia mới vào tháng 8 31, 1957.

    Ngày nay, tòa nhà có những kỷ vật tự do từ nhiều thời đại của lịch sử Malaysia, sớm nhất có niên đại từ những vị vua đầu tiên trong khu vực. Độc lập (hoặc bằng tiếng Malay, "Merdeka") là chủ đề bao quát của cuộc triển lãm lịch sử, cho thấy cuộc đấu tranh lâu dài cho độc lập đã tiến hành chống lại các thực dân Bồ Đào Nha, Hà Lan và Anh.

TiếP Theo Bài ViếT