Một Calavera Là Gì?

Từ calavera(hoặc là calaveritatrong suy nghĩ) có nghĩa là "hộp sọ" trong tiếng Tây Ban Nha, nhưng thuật ngữ này cũng được sử dụng để chỉ một loại thơ được viết và xuất bản đặc biệt là vào mùa của Ngày của người chết. Từ calavera thường được sử dụng tinh nghịch: trong các ngữ cảnh khác nhau mà nó được sử dụng, nó không có ý nghĩa ảm đạm hoặc rùng rợn. Calaveras nhắc nhở chúng ta về tính chất tạm thời của cuộc sống, rằng thời gian của chúng ta ở đây trên Trái Đất bị hạn chế, và nó có thể chấp nhận được (và thậm chí có thể mong muốn) để chơi và chọc tức các ý tưởng về cái chết.

Calaveras de Azucar

A calavera de azucar là một hộp sọ được làm từ đường được sử dụng để trang trí bàn thờ Ngày của người chết. Họ thường được trang trí với đóng băng đầy màu sắc và tên của một người sống được viết trên đầu trang, và được đưa ra như một món quà cho người đó. Làm hộp sọ đường là một hoạt động phổ biến của Ngày chết, và trang phục hộp sọ trở nên phổ biến hơn trong lễ kỷ niệm Halloween ở phía bắc biên giới (tiếp cận điều này một cách thận trọng, vì một số người cho rằng đây là hành vi chiếm đoạt văn hóa).

La Calavera Catrina

Calavera nổi tiếng nhất là La Calavera Catrina, một nhân vật được phát minh bởi Jose Guadalupe Posada (1852 - 1913), một người khắc từ Aguascalientes, người đã đưa ra một tuyên bố chính trị với các mô tả của ông về tầng lớp thượng lưu Mexico cũng như bộ xương mặc quần áo. La Calavera Catrina ban đầu được mô tả bởi Posada như một bộ xương đội một chiếc mũ lớn với hoa, cô bây giờ thường được mô tả mặc một chiếc boa và một chiếc váy lạ mắt như một người phụ nữ cao cấp của thời kỳ đó sẽ mòn.

Nhân vật được cho là dựa trên Carmen Romero Rubio, vợ của tổng thống Porfirio Diaz, và cho thấy vợ của tổng thống như một bộ xương là một cách để thể hiện rằng bên dưới tất cả những cái bẫy của lối sống thượng lưu, tất cả chúng ta đều là cùng bên dưới, và tất cả chúng ta sẽ gặp cùng một kết thúc cuối cùng.

Các Calavera Catrina, thường chỉ được gọi là "Catrina" hoặc "La Catrina" là một chủ đề rất phổ biến trong nghệ thuật dân gian Mexico và bạn sẽ tìm thấy vô số mô tả của mình trong một loạt các phương tiện truyền thông.

Calaveras văn học

Thuật ngữ calavera cũng có thể ám chỉ một loại bài thơ. Họ là những vần cáo giả vờ mà chọc vào các chính trị gia sống hay những công dân nổi bật khác hoặc có thể được viết về bạn bè và những người thân yêu. Truyền thống văn học vui tươi này được phát triển trong thế kỷ 19th, và rất có thể có tên của nó bởi vì chúng được xuất bản trên báo và rộng rãi cùng với mô tả về hộp sọ và bộ xương như La Calavera Catrina.

Đọc một ví dụ về một calavera văn học dành riêng cho Donald Trump (bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh).

Cách phát âm: ka-la-veh-ra

Còn được biết là: calaverita

Alternate Spellings: calabera, calaberita

Lỗi chính tả phổ biến: calabera calaberita